Hebräische Synchronisation des Spielfilms "Das geheime Stockwerk" (Regie: Norbert Lechner, 91 min. AT, DE 2025) für den Einsatz in israelischen Cinemathequen, Schulen und Bildungseinrichtungen im Rahm
Hebrew dubbing of the feature film "The Secret Floor" (Directed by Norbert Lechner)
Das Goethe-Institut plant, den Film „Das geheime Stockwerk“ ins Hebräische zu synchronisieren, um ihn in Israel in Schulen und Jugendzentren für die Holocaust-Erziehung und die Sensibilisierung gegenüber den Gefahren von Ausgrenzung und faschistischen Ideologien einzusetzen. Der Film bietet einen einzigartigen Zugang zur Geschichte des Nationalsozialismus und der Shoah, der besonders für junge Menschen geeignet ist. Durch die Synchronisation wird der Film einem breiten israelischen Publikum zugänglich gemacht und fördert eine tiefere Auseinandersetzung mit den behandelten Themen. Das Projekt wird durch eine siebenjährige Lizenzvereinbarung des Goethe-Instituts für Vorführungen in Israel unterstützt, was sie nachhaltige Nutzung des Films im Bildungsbereich gewährleistet.
https://www.goethe.de/ins/il/de/index.html